divendres, 1 d’abril del 2011

Parada i fonda

Després d'un mes per casa, per Barcelona, coneixent la meva preciosa neboda, la Lia, visitant la meva família, sortint amb els meus amics, els de sempre, els incondicionals, comprant, comprant molt, tot el material necessari per la segona etapa del meu viatge... després d'un mes, deia, ja estic preparat per continuar i he comprat els bitllets per marxar. Passaré dos dies per Paris, per veure altres amics i per recórrer la meva altra ciutat, també molt meva. Dos dies, només, i després a creuar l'Atlàntic de nou, Carib, Martinica, Boris i Arnaud. Vaig venint, poc a poc.

-----

Después de un mes por casa, por Barcelona, conociendo mi preciosa sobrina, Lia, visitando mi familia, saliendo con mis amigos, los de siempre, los incondicionales, comprando, comprando mucho, todo el material necesario por la segunda etapa de mi viaje... después de un mes, decía, ya estoy preparado para continuar y he comprado los billetes para marchar. Pasaré dos días por Paris, para ver otros amigos y para recorrer mi otra ciudad, también muy mía. Dos días, sólo, y después a cruzar el Atlántico de nuevo, Caribe, Martinica, Boris y Arnaud. Voy llegando, poco a poco.

1 comentari: