Dia 61: Capurgana, Colombia

Els tràmits d’immigració sempre són més llargs del previst i, si afegim que l’encarregat ha anat a dinar, s’allarguen encara més. Nosaltres també anem a dinar i ens instal.lem a l’hotel. Després de 12 dies dormint en un veler o una cabana inundada tothom té ganes d’un llit estable i una bona dutxa d’aigua calenta. La Malena, bona amiga del capità Javier, ens ofereix tot això i un bon menjar. Ràpidament ens sentim com en família.

Acabats tots els tràmits, ens acomiadem d’en Salvador i en Pepe, que ultimen els detalls per marxar demà mateix cap a Cartí, altre cop. Aprofitem el bon temps per passejar i descobrir el poble, i decidir que fer demà. El gros del grup marxarà demà, només la Joëlle es quedarà uns dies més. Jo, després d’escoltar tots els bons comentaris sobre aquest lloc i després d’haver-lo vist, em donaré un dia per descansar i muntar a cavall per la zona.

La nit passa tranquil.la, tot sopant i acomiadant-nos a les fosques perquè resulta que en aquest remot indret on no hi arriba cap carretera ni cap vehicle, tallen l’electricitat cada dia entre 20h i 22h i també entre 2h i 9h. De nou em ve a la ment el llibre de "Cien años de soledad", on el poble està al mig de la selva del Darién, incomunicats de tot el món durant molt de temps. Això existeix!

Ben d’hora acompanyem al grup al moll i els veiem marxar en llanxa ràpida cap a Turbo i després Medellín. La Joëlle i jo esmorzem i parlem amb en Nabil, el germà de la Malena, que ens aconsella també muntar a cavall. Tabaco és el meu, Palomo el d’ella, i tots dos semblen vells i cansats però, com que jo no en se res de cavalls, el munto i arranquem.

Els cavalls van a pas lent i per ser la primera vegada que m’hi pujo sembla que vaig prou bé, però ràpidament veiem que hi ha problemes. El camí fins a El Cielo, una finca amb cascada i bonica vegetació, travessa fins a 12 vegades el mateix riu. Només l’hem creuat dos cops i el meu Tabaco decideix que no vol creuar-lo més. Em quedo 5 minuts sobre d’ell, intentant persuadir-lo, amb lleugers cops descoordinats de taló, parlant-l’hi suau però fermament, algun cop més dur, baixant i estirant-lo... res. Finalment, fent de fuet amb la corda per lligar-lo torna a caminar. Creuo el riu, avancem uns minuts i ens tornem a parar en el següent pas. Ara sí, he de baixar, mirar-lo fixament i estirar-lo per a que avanci al meu costat. Torno a muntar, torna a parar, tornem a creuar el riu i ja porto les botes ben molles. Jo, tot empipat, ja no el munto més i anem caminant fins a trobar-nos amb la Joëlle i en Palomo. Estem a mig camí de El Cielo i diverses persones que ens creuem ens fan notar que els nostres cavalls tenen malament les potes. Decideixo fer mitja volta i tornar, mentre la Joëlle deixa el seu lligat i segueix a peu. Durant el camí de tornada tothom amb qui em creu em se’n riu de mi i em diu que munti, que el cavall no té res, però jo sé que no és així. M’empipo encara més i continuo baixant. El Tabaco avui descansarà i jo la propera vegada miraré millor el cavall abans de llogar-lo.

La tarda passa tranquil.la en aquest poblet, veure caure la tarda, sopar a les fosques i xerrar, poc a fer. Igual que l’endemà, després de veure com la llanxa cap a Turbo se’n va sense mi, sota una forta pluja. No hi havia més places, havia oblidat fer la reserva… Res a fer, a fora plou i una avaria en la planta elèctrica deixa el poble sense llum matí i tarda. Descanso, xerro i xerro, amb la Joëlle, en Nabil, la Malena, en Jorge, l’Alexander i tots els que es deixen veure per la terrassa de l’hotel.

Al vespre, després de passejar ens ajuntem amb un grup d’artesans, músics, viatgers argentins que són de pas pel poble i acabem en la platja, amb una bonica nit que ha quedat, cantant quatre cançons.

Ja pel matí, sí. La llanxa m’espera, la Joëlle es queda enrera en el moll, i nosaltres accelerem direcció Turbo, tot gaudint del viatge i dels bonics paisatges. Són curioses aquestes boniques poblacions com Sapzurro, Capurganà i les altres que veig avui, isolades del món, unides només per barca o per avió, sense carreteres... No creia que pogués existir tal aïllament a finals del 2010. Colòmbia comença sorprenent.


------


Los trámites de inmigración siempre son más largos de lo previsto y, si añadimos que el encargado ha salido a comer, se alargan todavía más. Nosotros también vamos a comer y nos instalamos en el hotel. Después de 12 días durmiendo en un velero o una cabaña inundada todo el mundo tiene ganas de una cama estable y una buena ducha de agua caliente. Malena, buena amiga del capitán Javier, nos ofrece todo esto y una buena comida. Rápidamente nos sentimos como en familia.

Acabados todos los trámites, nos despedimos de Salvador y Pepe, que ultiman los detalles para marchar mañana mismo hacia Cartí, otro vez. Aprovechamos el buen tiempo para pasear y descubrir el pueblo, y decidir que hacer mañana. El grueso del grupo marchará mañana, sólo Joëlle se quedará unos días más. Yo, después de escuchar todos los buenos comentarios sobre este lugar y después de haberlo visto, me daré un día para descansar y montar a caballo por la zona.

La noche pasa tranquila, cenando y despidiéndonos a oscuras porque resulta que en este remoto lugar donde no llega ninguna carretera ni ningún vehículo, cortan la electricidad cada día entre 20h y 22h y también entre 2h y 9h. De nuevo me viene a la mente el libro de "Cien años de soledad", donde el pueblo está en medio de la selva del Darién, incomunicados de todo el mundo durante mucho tiempo. Esto existe!

Bien temprano acompañamos al grupo al muelle y los vemos marchar en lancha rápida hacia Turbo y después Medellín. La Joëlle y yo almorzamos y hablamos con Nabil, el hermano de Malena, que nos aconseja también montar a caballo. Tabaco es el mío, Palomo el de ella, y los dos parecen viejos y cansados pero, como que yo no se nada de caballos, lo monto y arrancamos.

Los caballos van a paso lento y para ser la primera vez que me subo a uno parece que voy bastante bien, pero rápidamente vemos que hay problemas. El camino hasta El Cielo, una finca con cascada y bonita vegetación, atraviesa hasta 12 veces el mismo río. Sólo lo hemos cruzado dos veces y mi Tabaco decide que no quiere cruzarlo más. Me quedo 5 minutos sobre él, intentando persuadirlo, con ligeros golpes descoordinados de talón, hablándole suave pero firmemente, algún golpe más duro, bajando y estirándolo... nada. Finalmente, haciendo de látigo con la cuerda para atarlo vuelve a andar. Cruzo el río, avanzamos unos minutos y nos volvemos a parar en el siguiente paso. Ahora sí, tengo que bajar, mirarlo fijamente y tirar de él para que avance a mi lado. Vuelvo a montar, vuelve a parar, volvemos a cruzar el río y ya llevo las botas muy mojadas. Yo, todo mosqueado, ya no lo monto más y vamos andando hasta encontrarnos con Joëlle y Palomo. Estamos a mitad de camino hacia El Cielo y varias personas que nos cruzamos nos hacen notar que nuestros caballos tienen mal las patas. Decido dar media vuelta y regrresar, mientras Joëlle deja el suyo atado y sigue a pie. Durante el camino de vuelta todo el mundo con quien me cruzo se ríe de mí y me dice que monte, que el caballo no tiene nada, pero yo sé que no es así. Me enfado todavía más y continúo bajando. Tabaco hoy descansará y yo la próxima vez miraré mejor el caballo antes de alquilarlo.

La tarde pasa tranquila en este pueblecito, ver caer la tarde, cenar a oscuras y charlar, poco que hacer. Igual que el día siguiente, después de ver como la lancha hacia Turbo se va sin mí, bajo una fuerte lluvia. No había más plazas, había olvidado hacer la reserva… Nada que hacer, afuera llueve y una avería en la planta eléctrica deja el pueblo sin luz mañana y tarde. Descanso, charlo y charlo, con Joëlle, Nabil, Malena, Jorge, Alexander y todos los que se dejan ver por la terraza del hotel.

Al atardecer, después de pasear nos juntamos con un grupo de artesanos, músicos, viajeros argentinos que están de paso por el pueblo y acabamos en la playa, con una bonita noche que ha quedado, cantando cuatro canciones.

Ya por la mañana, sí. La lancha me espera, Joëlle se queda atrás en el muelle, y nosotros aceleramos dirección Turbo, disfrutando del viaje y de los bonitos paisajes. Son curiosas estas bonitas poblaciones como Sapzurro, Capurganá y las otras que veo hoy, aisladas del mundo, unidas sólo por barca o por avión, sin carreteras... No creía que pudiera existir tal aislamiento a fines del 2010. Colombia empieza sorprendiendo.